HSJ Translations

Sorry if this was a bit late. I was enjoying myself watching the kawaii Shintaro. I really love their version of Real Face especially the first part where Shin sings “ギリギリでいつ 生きていたいから さぁ　思いっきりプチ破ろう リアルを手に入れるんだ”

Bah, back to work. So here’s the June Popolo Translation. Click HERE. Credits to chuushite from LJ.

And HSJ JUMPaper serialization. Click HERE. Credits to orange_michryu from LJ.

Watch Gokusen 3: Episode 2

GKSojou from YouTube yet again posted another episode of Gokusen 3. It isn’t complete yet so please stay tuned.

PART 1

Youngest Group to get a music DVD to #1

This was posted yesterday but I was too lazy to report. Sue me.

JUMP made another record! As you can read on the title, JUMP’s DVD made it #1 on the Oricon chart. Oricon announced that JUMP broke more of their records today by selling over 70,000 copies of their DVD, Hey!Say!JUMP Debut and First Concert Ikinari! in Tokyo Dome, gaining the #1 spot ranking for the weekly Oricon Music DVD Sales Chart for the week of 5/12. Interestingly, Oricon reports their average age while achieving this is 15.8 years old, while the TV reports yesterday mentioned that their average age now is 15.5 years old and 15.7 years old respectively. -Akaru

source: Akaru from LJ.